TERMS OF SALES
These conditions are concluded between, on the one hand, the company CACHE COEUR, SARL with capital of 37,000 euros, whose registered office is at ZI de Kerscao, 29480 Le Relecq-Kerhuon, registered in the Trade and Companies Register of BREST under the number RCS of Brest 502 110 034, hereinafter referred to as "CACHE COEUR" and, on the other hand, persons wishing to make a purchase via the Cache Coeur website www.cachecoeur.us, electronic commerce site hereinafter referred to as "the Buyer".
The site is the property of the company Cache Coeur in its entirety, as well as all the rights relating thereto. Any reproduction, in whole or in part, is systematically subject to the authorization of the owners.
We respect your privacy. Our goal is to be your trusted, objective source of information, products and services for all of your maternity and nursing needs. We want you to make the most of our products and services and feel confident while doing so.
Personal Information We Collect Online
When you visit on our e-commerce Web Site, we do not collect any personally identifiable information without your consent. If you are simply perusing our e-commerce Web Site, we collect no personally identifiable information from you. We do, however, utilize cookies on our e-commerce Web Site. "Cookies" are small data files stored on your own computer's hard drive. They are generated by web site such as the e-commerce Web Site to provide users with a personalized and enhanced online experience. By assigning and storing a random user name cookie on your hard drive, we are able to offer you personalized collection, filtering, and delivery of information that we feel will be of the greatest interest and value to you. This includes not only our web site's original content, but also advertisements especially targeted to you in accordance with your content preferences and traffic patterns, as revealed by the cookie. Overall, aggregated usage information helps us improve our offerings by showing us how different areas of the web site are being used. No personally identifiable information is transmitted via these cookies. Cookies, by themselves, cannot be used to reveal or discover the identity of the individual user; your acceptance of our cookie will not compromise your anonymity while using our web site. If you choose to reject the cookie, you may still use our web site although certain functions and applications may be disallowed as a result, and you will not benefit from the personalized and enhanced services discussed throughout this policy.
In order to purchase an item from the e-commerce Web Site, enter into a sweepstakes sponsored by the e-commerce Web Site, utilize certain of our online services, contribute to or comment on a blog post, or submit a comment or question to us using a "contact us" or similar feature that may be available on the e-commerce Web Site, you will be required to enter certain minimal amount of personal information (e.g., name, address, email address, etc.) that is required to accomplish, for example, the purchase transaction or enter the sweepstakes. In addition, with respect to purchases in our stores, you will be required to provide certain minimal amount of personal information necessary to complete your purchase (such as, allowing us to swipe your credit or debit card if you decide to complete your purchase transaction using a credit or debit card). Providing additional information beyond this essential information to complete your transaction is your choice. With respect to our e-commerce Web Site, we will never require you to provide us with any additional non-essential personal information in order to complete an e-commerce transaction.
In addition, separate from your e-commerce transaction, through our e-commerce Web Site, you will be asked to voluntarily provide or enter certain nontransaction-related information. For instance, on our e-commerce Web Site we may ask you to provide certain demographic information (e.g., age, pregnancy-related information, etc.). However, disclosure of this nontransaction-related additional information is not required to complete a purchase from our e-commerce Web Site.
Although we encourage you to volunteer such optional information so we may provide a more personalized experience for you and thus deliver greater value to you, you have the choice to provide, or not provide, such additional information. How We Protect Your Information
If you have any questions about the security of your information, please contact us by email at firstname.lastname@example.org.
Our Use of Your Personal Information
At times, we may incorporate some third-party social networking features on the e-commerce Web Site or utilize third-party provided platforms to publish or manage the e-commerce Web Site or portions thereof. We may also share your personal information with other companies or organizations that have a product or service we believe may be of interest to you or that would like to contact you to ask your opinion on various topics that may be of interest to you and/or may help them serve you better. However, you always have the right to direct us not to share your information with third parties (see "Choice" below).
Please note that you will not be able to opt out with regard to the collection and disclosure of aggregate information. Such information does not include anything personally identifiable, however, and simply reflects statistical analysis of various aspects of web site usage. Also, we reserve the right to use or disclose any information as needed to satisfy any law, regulation or legal request, to protect the integrity of the web site, to fulfill your requests, or to cooperate in any law enforcement investigation or an investigation on a matter of public safety.
We believe that choice is one of the most important privacy principles.
You have the choice not to submit any personally identifiable information to us (although under such circumstances if the minimum amount of retail transaction-related information is not provided you would be unable to purchase items from the e-commerce Web Site, post comments on our blog or participate in our contests and sweepstakes). You also may choose to submit only those mandatory fields of data absolutely required to, for example, complete a purchase or participate in a contest or sweepstakes.
Likewise, should you prefer not to receive email communications from us, we provide a mechanism for opting out of this service at the time of data collection. Additionally, each email message we send you will clearly state how you may opt out of receiving emails. Please note however that requests to opt out from our email list may take up to ten business days to process, and it is possible that in that time you may receive further emails from us. We apologize for any inconvenience this may cause. In addition, despite previously having opted out of receiving emails from us, you may still receive emails regarding sweepstakes sponsored by any of the e-commerce Web Site in which you participate.
Please note that you will not be able to opt out with regard to the collection and disclosure of aggregate information. Such information does not include anything personally identifiable, however, and simply reflects statistical analysis of various aspects of web site usage.
Privacy of Children's Information
We believe that it's especially important to protect children's privacy online and encourage parents and guardians to spend time online with their children to participate and monitor their Internet activity. We comply with all applicable national and international children's privacy regulations. We do not knowingly collect any personal information from children under the age of thirteen (13). We sell no products for purchase by children, and all products sold through the e-commerce Web Site are for purchase by adults only.
Access and Accuracy
Links; Online Discussions
The e-commerce Web Site may contain links to other sites. We encourage our users to be aware when they leave our site and to read the privacy statements of each and every web site that collects personally identifiable information. Users should be particularly aware that certain links from our site may be "framed" by a banner from one of the e-commerce Web Site at the top of the third-party site's web pages. This privacy statement applies solely to information collected by the e-commerce Web Site, and none of the e-commerce Web Site bears any responsibility for any actions or policies of such third-party web sites including all framed sites.
Give Us Your Feedback
SARL Cache Coeur
Attn: Customer Service
ZI de Kerscao
29480 LE RELECQ-KERHUON